翻译两句话，中翻英
Yang Zhi traveled several days and got to Dongjing.
入的城来，寻个客店，安歇下。
He went in town, found a guest house, and rested there.
庄客交还担儿，予了些银两，自回去了。
The owner gave his package back, provided him with some money, and left along.
我古文不好，不知道庄客是什么意思，暂且翻为主人？你要是知道庄客是啥意思把owner一词替换了就好
逐句对照、推荐你下载有道。
杨志取路，不数日，来到东京；
Yangzhi take road, not days, come to Tokyo;
入的城来，寻个客店，安歇下。
Into the city to find a guest houset house, rest, next.
庄客交还担儿，予了些银两，自回去了。
Return to DanEr, zhuang guest had some since back.
杨志取路，不数日，来到东京；
Yangzhi take road, not days, come to Tokyo;
入的城来，寻个客店，安歇下。
Into the city to find a guest houset house, rest, next.
庄客交还担儿，予了些银两，自回去了。
Return to DanEr, zhuang guest had some since back.
Yangzhi take road, not days, come to Tokyo;
Into the city to find a guest houset house, rest, next.
Return to DanEr, zhuang guest had some since back.
金孟翻译两句话,中翻英 -
13074228241…… 》 杨志取路,不数日,来到东京; Yang Zhi traveled several days and got to Dongjing. 入的城来,寻个客店,安歇下. He went in town, found a guest house, and rested there. 庄客交还担儿,予了些银两,自回去了. The owner gave his package back, provided him with some money, and left along. 我古文不好,不知道庄客是什么意思,暂且翻为主人?你要是知道庄客是啥意思把owner一词替换了就好
金孟求人翻译两句话(中翻英) -
13074228241…… 》 Be affected by the heart of yourself,and enable to feel proud of this kindly feelings.Love is simple but also mutual.
金孟翻译两句话(汉翻英)
13074228241…… 》 who bought that for you? you determine my happiness
金孟中翻英,翻译2句话 -
13074228241…… 》 The box is now back to Korea to pay 30,000 dollars, please put the money paid out to be when money deducted from the account Mr Wang, now can not account for the factory to resolve this matter as soon as possible.In addition, the large cargo ...
金孟请问一两句中翻英的句子,急!! -
13074228241…… 》 IfonedayIdie,canyouremindme?ある日私は死ぬ场合は、私に思い出させることができますか?
金孟求两句中文翻译成英文
13074228241…… 》 (1)因为我相信我自己,我的未来是美好的. Because I believe myself that my future is wonderful(2)这就是我对未来的梦想 This is my dream for the future.
金孟急用人工翻译,2句话,中翻英 -
13074228241…… 》 1. Do you have other CDs in house? Please sort all your CDs and place on shelf for sale. I want to buy lots of CDs with similiar style. 2. Can you give me one more chance? I promise that I'll follow the regulations. I want to buy more goods from you. ...
金孟翻译句子,中翻英
13074228241…… 》 1 if you drink and drive, you will get into trouble 2. He persuaded me into buying this house ( 3. He walked into the kitchen to find something to eat ( 4. According to the latest report, there are three people died in the accident, Five, the harder I work, I feel it's more happy
金孟翻译句子,中译英.
13074228241…… 》 1. 我们对他的第一印象不太好.(impression) Our first impression of him is not very good. 2. 他接受了我们的邀请.(take up) He took up our invitation. 3. 这本书让我们想起那个著名作家(remind) This book reminds us of that famous writer. 4. 因为...
金孟这两句话如何翻译,中翻英1北京拥堵的交通是市政府面临的一个需要认
13074228241…… 》 1北京拥堵的交通是市政府面临的一个需要认真对待并及时解决的问题. Severe traffic congestion of Beijing is a problem that the municipal government must take seriously ...
