用中文写俳句的话，该如何按照格式来写？必须5-7-5的音节才可以么？还是说只要有17个字就行了？
俳句中常见的格式无非是三行式，由5－7－5的17音形式所组成，句内的节奏与句外的意韵是浑然一全的，此起彼伏、抑扬顿挫，让译者在腾挪之间融入了深刻的民族情感。
俳句是中国古代汉诗的绝句这种诗歌形式经过日本化发展而来。
起源
1、连歌是源于十五世纪日本的一种诗歌，来源于中国汉诗的绝句，是由多个作家一起共同创作出来的诗。它的第一句为五、七、五句式的十七音，称为发句，胁句为七、七句式的十四间，第3、第4句以后为前两种句式轮流反复，最后一句以七、七句式结束，称为结句。
2、连歌是格调高雅、古典式的诗。连歌中承袭了中式的审美意识，其写作方法是引用古典的故事来创作出诗句。其后，连歌渐渐被一种称作“俳谐”的幽默诗而代替。
3、俳谐和连歌一样，也是由十七音和十四音的诗行组合展开的诗。但是，俳谐将连歌讽刺化，加入了庸俗而且时髦的笑话。俳谐较多地使用谐音的俏皮话，而且喜欢使用连歌中没有用过的富有生活气息的事物来作为题材。
4、在俳谐中，开始有人将发句作为独立的作品来发表。这就是“俳句”的起源。
刘帖日语书写的规则 -
18647643809…… 》 日语书写的规则如下: 1、逗句号(「.」や「、」)和文字一样,占一格空格.要写在空格的右上角. 2、逗句号不能出现在一行的开头. 3、如果一行的最后没有书写逗句号的空格了,就和文字一起写在最后一个空格内. 4、促音、拗音的小...
刘帖日本俳句写作方法 -
18647643809…… 》 俳句是一种以十七个音为一首的2113日本短诗. 俳句的创作必须遵循两个基本规则: 1. 俳句由五、七、五5261三行十七个音组成. 2. 俳句中必定要有一个季语.所谓季语是指用以表示春、夏、秋、冬及新年的4102季节用语.在季语中除“夏季的骤雨”、“雪”等表现气候的1653用语外,还有象“樱花”、“蝉”等动物、植物名称.另外,如“压岁钱”、“阳春面内”这样的风俗习惯也多有应用.这些“季语”通常带着现代日本人民对于幼容小时代或故乡的一种怀念眷恋之情.
刘帖马六行驶中突然熄火 -
18647643809…… 》 汽车突然熄火的原因三种: 第一种是油路故障,油箱没油或者是油路堵塞; 第二种情况是电路故障,原因可能就是在行驶过程中由于低压断电,熄火; 第三种情况是器件故障,一般是点火线圈出现问题,都会导致汽车行驶过程中突然熄火,实...
刘帖怎样写俳句? -
18647643809…… 》 俳句创作有以下两条基本原则: 规则之一:俳句由五、七、五三行十七个字母组成(以日本文字为标准). 俳句由三行五、七、五共十七个字母组成(以日本文字为标准),这是俳句创作的最基本规则.最初是五个字母,称为“上(かみ)”...
刘帖细在田字格的格式 -
18647643809…… 》 1)【细】在田字格中的写法 2)田字格是一种用于规范汉字书写格式的模板.田字格包括四边框和横中线、竖中线.四个格分别叫做左上格、左下格、右上格、右下格.只有在田字格中逐渐将汉字写规范,这样才能给以后的语文学习打下坚实的基础.
刘帖日本写写一段话要标标点符号,要怎么标,如何注意?和中文标是一样的吗!?空格要如何1使用?? -
18647643809…… 》 展开1全部 日语写论文只有二个符号、和. 用法基本一样 但是、还有强调时也用
刘帖斜杠格式的日期怎么写? -
18647643809…… 》 用斜线表示日期的格式:mm/dd/yyyy. 日期型(DATE)数据是表示日期数据,用字母D表示.日期的默认格式是{mm/dd/yyyy},其中mm表示月分,dd表示日期,yyyy表示年度,固定长度为8位. 日期标准格式 : 公历日期标准格式为;2007年2...
刘帖怎么利用WORD中的“格式—中文板式”为文档中引用的诗添加拼音 -
18647643809…… 》 选中内容,单击菜单“格式—中文板式----拼音指南” 如果Word已经安装了“拼音指南”功能,却仍然无法加注拼音,那么有可能是电脑系统中没有安装 微软拼音输入法 的缘故,因为“拼音指南”需要它来作后台支撑. 解决方法很简单,就是下载安装该输入法(须为3.0以上版本)即可. 微软拼音输入法 MSPY 3.0 官网下载: http://download.microsoft.com/download/win2000platform/Install/3.0/W98NT42KMeXP/CN/MSPY.EXE
刘帖日语那个“古池や蛙飞び込む水の音”的俳句到底好在什么地方啊? -
18647643809…… 》 俳句是世界最短的诗.俳句中必定要有表示季节的词既季语.[古池や蛙飞び込む水の音]和汉诗[静夜思]一样,是学生必背的诗.[や]是终助词.表示以感动的心情结束句子或对其加以叙述.古池や蛙飞び込む水の音古池塘 蛙跳入水声 同一情景,...
